Vorhaben 2014 |
||||||||||||||||
Montag 24. November 2014 Moderation Tomasz Różycki Literarisches Colloquium Berlin | ||||||||||||||||
Freitag 21. November 2014 Moderation Szczepan Twardoch Koeppen-Haus polenmARkT, Greifswald |
||||||||||||||||
Donnerstag 20. November 2014 18.00 Uhr Moderation Szczepan Twardoch Herzogin Anna Amalia Bibliothek Platz der Demokratie 4 99423 Weimar | ||||||||||||||||
30. Oktober 2014 Übersetzung (Russisch) Polina Scherebzowa Polinas Tagebuch (Rowohlt Berlin 2015) (Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004 гг.) |
||||||||||||||||
30. September - 10. Oktober 2014 Lesereise durch die Ukraine Charkiw, Odessa, Kiew, Mykolaiv, Iwano-Frankiwsk © Сергей Лойко mit den Toten Tieren und dem Wahren Sohn Bericht in den Gombrowicz-Blättern |
||||||||||||||||
25. - 27. September 2014 TransStar Ustí nad Labem |
||||||||||||||||
Dienstag 16. September 2014 9.00 Uhr Lesung Die Tonangeber Haus der Berliner Festspiele | ||||||||||||||||
15. September 2014 19.30 Uhr Moderation Dorota Masłowska Internationales Literaturfestival Berlin Haus der Berliner Festspiele Schaperstr. 24, 10719 Berlin |
||||||||||||||||
Sonntag 14. September 2014 16.00 Uhr Lesung Die Tonangeber Gelbe Villa, Berlin |
||||||||||||||||
12. September 2014 Vitali Klitschko in Berlin | ||||||||||||||||
30. August 2014 Jam Session in Dominikowo | ||||||||||||||||
16. - 21. August 2014 Segeltour von Świnoujście (Swinemünde) nach Bornholm | ||||||||||||||||
Freitag 27. Juni 2014 Porträt einer Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska buch|bund Sanderstr. 8, Berlin-Neukölln |
||||||||||||||||
31. Mai 2014 Übersetzung (Polnisch) Dorota Masłowska Wie ich Hexe wurde (Jak zostałam wiedźmą) Theaterstück und Buch |
||||||||||||||||
Freitag 23. Mai 2014 18.00 Uhr Lesung aus dem "Wahren Sohn" Heidelberger Literaturtage, Spiegelzelt |
||||||||||||||||
Donnerstag 22. Mai 2014 Witold Gombrowicz und die Deutschen 1964 - 2014 Rita Gombrowicz und Olaf Kühl Polnisches Institut Düsseldorf |
||||||||||||||||
Dienstag 20. Mai 2014 "Ich hab noch mein Berlin im Koffer" Witold Gombrowicz und die Deutschen 1964 - 2014 Podiumsdiskussion mit Ingo Schulze, Rita Gombrowicz, Klaus Völker und Olaf Kühl Akademie der Künste Berlin Hanseatenweg |
||||||||||||||||
Mittwoch 26. März 2014 Moderation Szczepan Twardoch, Morphin Literarisches Colloquium Berlin |
||||||||||||||||
Freitag 21. März 2014 Moderation Szczepan Twardoch, Morphin (Roman) LitCologne |
||||||||||||||||
Sonnabend 15. März 2014 18.30 Uhr Witold Gombrowicz Berliner Notizen sowie Briefe an Litka de Barcza Apotehenmuseum Leipzig Thomaskirchhof 2 Von links nach rechts: Dagmar Engel, Rüdiger Fuchs und Olaf Kühl |
||||||||||||||||
Freitag 14. März 2014 20.30 Uhr Moderation Szczepan Twardoch und Tanja Maljartschuk Polnisches Institut Leipzig |
||||||||||||||||
Donnerstag 6. März 2014 19.30 Uhr Frauen aus Mittel- und Osteuropa im Beruf: gefürchtet und bewundert Dr. Jutta Falkner, Geschäftsführerin OWC Verlag Michaela Spaeth, Referatsleiterin Auswärtiges Amt Olaf Kühl Moderation: Irina Zlotina Club von Berlin, Jägerstr. 1 |
||||||||||||||||
Dienstag 11. Februar 2014 Pussy Riot Maria Aljochina und Nadeschda Tolokonnikova in Berlin |
||||||||||||||||
Sonnabend 18. Januar 2014 Sylwia Chutnik ("Dzidzia") mit dem Übersetzerinnen-Tandem Magda W łostowska und Zofia Sucharska Bunkier Sztuki, Krakau |
||||||||||||||||
15. - 19. Januar 2014 TransStar Netzwerktreffen in Krakau |
||||||||||||||||
15. Januar 2014 Übersetzung (Polnisch) |
||||||||||||||||
|