Veranstaltungs-
datum
Katarzyna Sowula - Zero osiemset
- Teil II -
mit Studenten der Humboldt-Universität
zu Berlin
11.00 Uhr
(Ukrainisch)
Oksana Zabužko (Оксана Забужко)
"Berlin" (Essay)
Gombrowicz, Witold
Yvonne, die Burgunderprinzessin
(Iwona, ksiê¿niczka Burgunda)
Arkadi Babtschenko
"Die Farbe des Krieges"
Lic Lichterfelder Buchhandlung
Oberhofer Weg 15, 12209 Berlin
Tel. 8315001, E-Mail lichtbuch@snafu.de
www.lichterfelder-buchhandlung.de
19.30 Uhr
Berufsfelder für Geistes- und
Sozialwissenschaftler/-innen
Interkulturelle Kommunikation
Humboldt Universität zu Berlin
Unter den Linden 6, Raum 3059
18.00 Uhr
Lesung mit Dorota Mas³owska
und Petra Hùlová
mit Katharina Raabe (Lektorin, Suhrkamp Verlag)
Projekt Wechselstrom
Volksbühne
Rosa-Luxemburg-Platz, D-10178 Berlin
21.15 Uhr
mit Tanja Maljartschuk, Noémi Kiss,
Olaf Kühl und Katharina Raabe
Moderation: Gregor Dotzauer
Projekt Wechselstrom
Volksbühne
Rosa-Luxemburg-Platz, D-10178 Berlin
in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin
20.00 Uhr
Lesung mit Valzhyna Mort
und Dorota Mas³owska
Projekt Wechselstrom
Literarisches Zentrum Göttingen
Düstere Straße 20, D-37073 Göttingen
20.00 Uhr
Dorota Mas³owska und Valzhyna Mort
(mit Helmut Böttiger)
Projekt Wechselstrom
Haus des Buches
Gerichtsweg 28, D-04103 Leipzig
20.00 Uhr
Lesung mit Lidija Dimkovska,
Tanja Maljartschuk und Dorota Mas³owska
(mit Daniela Strigl)
Projekt Wechselstrom
Literaturhaus in Wien
Zieglergasse 26A, A-1070 Wien
20.00 Uhr
Lesung und Publikumsgespräch
Dorota Mas³owskas "Reiherkönigin"
Kulturzentrum bei den Minoriten
Mariahilferplatz 3
8020 Graz
20.00 Uhr
Lesung mit Dorota Mas³owska und Petra Hùlová
(mit Ilma Rakusa)
Projekt Wechselstrom
Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, CH-4001 Basel
19.30 Uhr
Lesung mit Dorota Mas³owska,
Petra Hùlová
und Noemi Kiss
(mit Helmut Böttiger)
Projekt Wechselstrom
Literaturbüro Freiburg
Urachstraße 40
79102 Freiburg
20.30 Uhr
(Polnisch)
Adam Zagajewski
Nietzsche in Krakau
und andere Essays
Übersetzungsprojekt
Katarzyna Sowula - Zero osiemset
mit Studenten der Humboldt-Universität
zu Berlin
15 - 18.00 Uhr
Porträt
Zbigniew
Brzeziñski
und Dolmetschen
Micha³ Witkowski: Lubiewo
Polnischer Abend mit Pawe³ Dunin-W¹sowicz
und Katharina Raabe
Repräsentanz des Suhrkamp Verlages in Berlin
20.00 Uhr
Die ganze Stadt ist ein Zoo
Adam Zagajewski
Michael Krüger,
Stadtgespräche
im Max-Liebermann-Haus
20.00 Uhr
El¿bieta
in Dominikowo
beim Tübinger Bücherfest
Platz hinter der Stiftskirche
17. Juni 2007,
11.00 Uhr
im Club Ampere, Muffathalle,
München
16. Juni 2007, 20.00 Uhr
im Krakauer Haus
Nürnberg
15. Juni 2007,
20.00 Uhr
bei den Literaturtagen Heidelberg
Literaturzelt am Uniplatz
14. Juni 2007,
22.30 Uhr
(mit Katja Danowski)
im Literaturhaus Hamburg, sta*-club
Schwanenwik 38, 22087 Hamburg
13. Juni 2007,
19.00 Uhr
im Literaturladen Wist,
Dortusstr. 17, 14467 Potsdam
12. Juni 2007,
20.00 Uhr
Dorota Mas³owska
im Literarischen Colloquium
Berlin
11. Juni 2007,
20.00 Uhr
"Körper haben, Körper sein.
Katarzyna Kozyras Kunst"
für die Zeitschrift
Ausgabe Nr. 3/2007
REIHER RAP
HipHop nach Texten von Dorota Mas³owskas
"Reiherkönigin"
mit dem Rapper Sid Peghini
und Andreas Raab von Rupert's Kitchen
aus: Arkadi Babtschenko
Die Farbe des Krieges
Russisches Theater in der Kulturbrauerei
Berlin
20.00 Uhr
(Polnisch)
© SIMILITUDO
Zwei arme, polnischsprechende Rumänen
(Theaterstück)
im Auftrag des Festivals Theaterformen Braunschweig/Hannover
Konsum essen Seele auf
"Werdet nie satt!"
für die Zeitschrift
,Heft 2/2007
"Kosmopolen"
Zbigniew Mentzel, Miko³aj £o¿iñski
Lesung im Polnischen Institut Berlin
Veranstaltung in Zusammenarbeit
mit dem Buch-Institut Krakau
19.00 Uhr
(Polnisch)
Ein Sommernachtstraum
(von Maja Kleczewska
nach Shakespeare)
Gastspiel am Deutschen Theater, Berlin
(4. und 5. April 2007)
(Polnisch)
Dorota Mas³owska
Die Reiherkönigin. Ein Rap.
(Kiepenheuer&Witsch 2007)
(Polnisch)
Dunin-W¹sowicz, Pawe³
Enzyklopädische Stichwörter zu dem Band "Polnische Wunder. Ein Glossar", Hrg. Stefanie Peter (erscheint 2007 im Suhrkamp Verlag)
Projekte 2006