Impressum
Aktuelles
Veröffentlichungen
Literarische Übersetzungen
Gesichter
Znieść uczucie własnej kruchości
– o Szczepanie Twardochu
Brücke Berlin Preis
2016
für
Szczepan Twardoch
und
Olaf Kühl
Dominikowo
Senatskanzlei Berlin
Miranda July, Charlotte Roche, Virginie Despentes
und viele andere haben weibliche Abweichung
zu einer erstaunlich leichthändigen Kunstform erhoben.
Aber die Meisterin dieses Faches ist zweifellos
die Polin
Dorota Maslowska
. (...)
Hier ist ihr in ihrer unnachahmlich
schnoddrig-schillernden Diktion
wieder ein ganz und gar originelles, böses
kleines Wunderwerk gelungen:
Pop-Weltschmerz in sprachlicher Höchstform.
(
Katharina Döbler
,
Deutschlandradio
,
über
Liebling, ich habe die Katzen getötet
)
Russisch für Fortgeschrittene:
Das Wörterbuch der Apokalypse